miércoles, 18 de agosto de 2010
lunes, 16 de agosto de 2010
Convocatoria: IV Bienal de Cerámica Costarricense
BIENAL DE CERAMICA
Con el objetivo de difundir y estimular la actividad creativa en el arte cerámico, la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Costa Rica, la Vicerrectoría de Acción Social, el Museo Rafael Ángel Calderón Guardia tienen el placer de convocar a los artistas plásticos, artesanos, diseñadores y demás profesionales del diseño cerámico, a participar en la Cuarta Bienal de Arte Cerámico Costarricense.
Con el objetivo de difundir y estimular la actividad creativa en el arte cerámico, la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Costa Rica, la Vicerrectoría de Acción Social, el Museo Rafael Ángel Calderón Guardia tienen el placer de convocar a los artistas plásticos, artesanos, diseñadores y demás profesionales del diseño cerámico, a participar en la Cuarta Bienal de Arte Cerámico Costarricense.
Bases del certamen
Categorías:
Nuevas propuestas y Cerámica utilitaria
• En ambas categorías podrán competir, artistas costarricenses y extranjeros con residencia.
• El artista podrá concursar en ambas categorías.
• Solo se admitirán obras inéditas, propiedad del autor, realizadas después del año 2008 inclusive y que no hayan participado en otros concursos o exposiciones.
• Las obras podrán ser realizadas en cualquier técnica cerámica, como principal medio de expresión. Otros materiales deberán estar subordinados a la cerámica.
• La temática es totalmente libre.
• Las propuestas son individuales, se admitirán un máximo de dos obras por artista en cada categoría.
• Las dimensiones físicas, no deben exceder el metro y medio de altura por dos metros de ancho.
Empaque y transporte de la obra:
• Tanto el envío, como la recolección de la obra corre por cuenta del participante.
• La organización de la bienal, no podrá asumir la responsabilidad de cubrir los gastos por cualquier eventualidad que sufra la obra durante la exhibición.
Jurado:
El jurado del evento, estará integrado por artistas, académicos, críticos o curadores, cuyo nombre se dará a conocer oportunamente.
Premiación:
• Se otorgará un premio al primer lugar.
• Se entregarán las menciones honoríficas que se estimen convenientes.
• Las decisiones del jurado son inapelables.
• Los resultados de la premiación serán consignados en acta hecha por el jurado, leída el día de la premiación.
• El fallo del jurado se dará a conocer oficialmente el día 10 de septiembre del 2010, a las 7 p.m., en la inauguración de la exhibición.
Recepción de las obras:
- La recepción de las obras tendrá lugar el día viernes 3 y lunes 6 de septiembre del 2010 a partir de las 9:00 a.m. y hasta las 5:00 p.m., en el Museo Rafael Angel Calderón Guardia, cuya dirección es:
- Barrio Escalante, costado Este del Banco de Costa Rica.
- La inauguración y premiación de las obras será el día jueves 10 de septiembre del 2010, a las 7:00 p.m., en el Museo Rafael Ángel Calderón Guardia.
Recolección de la obra:
- Una vez terminado el período de exhibición, los participantes, deberán retirar su obra el día lunes 4 de octubre, desde las 9:00 a.m. y hasta las 5:00 P.m., en el Museo Calderón Guardia.
Actividades:
7 de septiembre: Conferencia dictada por el Maestro Chino Lu Pinchang “El arte cerámico contemporáneo chino”
13 al viernes 17 de setiembre: Taller “Escultura cerámica”
miércoles, 11 de agosto de 2010
Dripping de Fernando Carballo
Estimados Amigos y Amigas del Arte:
El Vernissage de la exposición DRIPPING, será el Jueves 19 de Agosto a las 7:pm, en Pane E Vino de Multiplaza del Este.
Esperamos contar con su valiosa presencia.
Para confirmar su asistencia pueden hacerlo por este medio o al correo electrónico: info@pueblarte.com o al tel: 25-53 6574 de Galería Pueblarte.
El Vernissage de la exposición DRIPPING, será el Jueves 19 de Agosto a las 7:pm, en Pane E Vino de Multiplaza del Este.
Esperamos contar con su valiosa presencia.
Para confirmar su asistencia pueden hacerlo por este medio o al correo electrónico: info@pueblarte.com o al tel: 25-53 6574 de Galería Pueblarte.
Encuentro Red Textil Iberoamericana y más.
La RED TEXTIL IBEROAMERICANA en asociación con el Centro Cultural Costarricense – Norteamericano, Centro Cultural de España, Universidad Veritas y el Instituto Costarricense de Turismo; realizarán:
I Encuentro de la Redtextilia, en Costa Rica.
El evento es posible gracias al patrocinio de: Ministerio de Cultura y Juventud, Museo Nacional, Embajada de los Estados Unidos, Embajada de España, Embajada de Holanda, Embajada de Alemania, Embajada de Perú, Embajada de Guatemala, Embajada de México, Instituto Cultural de México, Museo Municipal de Cartago, Casa de la Cultura José Figueres Ferrer, Universidad Nacional, Fundación Omar Dengo, American Corner - Biblioteca Pública de Limón, Taller Paulina Ortiz begin_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting, Revista Art Media, Galería Octagono, Semiramis, Asociación de Creadores Textiles de Madrid, European Textile Network, Textile Forum Magazine, Fiberarts Magazine y Surface Design Association.
A continuación el Programa:
EVENTOS PREVIOS AL ENCUENTRO a partir del
A continuación el Programa:
EVENTOS PREVIOS AL ENCUENTRO a partir del
Jueves 26 de agosto
Lugar: Centro Cultural de España
• 7:00 p.m. Inauguración de SUAVE IV “BIENAL INTERNACIONAL DE COMPLEMENTOS DE LA MODA”. Visita guiada por Lala de Dios
Viernes 28 de agosto
Lugar: Museo Municipal de Cartago
• 7:00 p.m. Inauguración de la exhibición “CREACIÓN TEXTIL COSTARRICENSE”
___________________________________________
I ENCUENTRO DE LA RED TEXTIL IBEROAMERICANA
Viernes 3 de septiembre
Lugar: Centro Cultural Costarricense – Norteamericano
• 2:00 p.m. - 4:00 p.m. Registro e Inscripción para el Ciclo de Conferencias - Talleres y Actividades complementarias.
Sábado 4 de septiembre
Lugar: Universidad Veritas
• 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Taller
Osvaldo Codas - PARAGUAY. Se pedirán materiales con antelación. Está sujeto a confirmación.
Domingo 5 de septiembre
Lugar: Universidad Veritas
• 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Taller
Osvaldo Codas - PARAGUAY. Se pedirán materiales con antelación.Está sujeto a confirmación.
Lugar: Centro Cultural Costarricense – Norteamericano
• 9:30 a.m. - 5:00 p.m. Taller “TEJIDO EN TELAR DE TARJETAS”
Martha Alvarez - COLOMBIA. Se pedirán materiales con antelación. Está sujeto a confirmación.
Lunes 6 de Septiembre
Lugar: Centro Cultural Costarricense – Norteamericano
• 8:30 a.m. Inscripción al Ciclo de Conferencias - Talleres y Actividades complementarias.
• 9:30 a.m. Tour por la ciudad de San José. (Ver itinerario adjunto).
• 7:00 p.m. Inauguración del I Encuentro de la Red Textil Iberoamericana. Premiación y reconocimiento a las mejores obras, seleccionadas por el jurado.
Lugar: Museo Nacional
• 10:00 a.m. Visita guiada a “METAMORFOSIS – UN NUEVO CICLO”, intervención de fantasía de Silvia Piza–Tandlich – COSTA RICA.
Lugar: Centro Cultural de España
• 9:00 a.m. Conferencia “LA PROMOCIÓN DE LA CULTURA TEXTIL DESDE EL ASOCIACIONISMO: UNA HOJA DE RUTA”.
Lala de Dios - ESPAÑA.
• 10:00 a.m. Foro complementario a la conferencia. Intervienen Beatrijs Sterk, Lala de Dios, Silvia Saborío y Paulina Ortiz begin_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting.
Martes 7 de Septiembre
Lugar: Centro Cultural Costarricense – Norteamericano
• 9:00 a.m. Conferencia "ES UN NUEVO MUNDO DE ARTE TEXTIL… ¿O NO LO ES?"
Rebecca Stevens - USA.
• 10:00 a.m. Conferencia "TEJIDO AFROAMERICANO: TRADICIONES, DESDE LAS QUILTS TRADICIONALES AFRO-NORTEAMERICANAS, HASTA LOS TRAJES SONOROS DE NICK CAVE".
Dr. Robert E. Steele - USA.
• 11:00 a.m. Presentación del film “VIDAS ENTRETEJIDAS: TEXTILES CONTEMPORÁNEOS DE LAS TRADICIONES ANTIGUAS OAXAQUEÑAS”
Carolyn Kallenbourn - USA.
• 12:00 a.m. Pausa para almuerzo
Lugar: Centro Cultural de España
• 2:00 p.m. Conferencia “LA CREACIÓN TEXTIL EN ESPAÑA Y PORTUGAL: ARTE, MODA, DISEÑO Y ARTESANÍA”
Lala de Dios - ESPAÑA.
• 3:00 p.m. Conferencia “EL RESURGIMIENTO DEL DISEÑO TEXTIL HOLANDÉS”
Beatrijs Sterk – HOLANDA.
• 4:00 p.m. Conferencia “ACTIVISMO MATERIAL”
Jessica Hemmings - UK.
• 5:00 p.m. Presentación de proyectos inscritos por los participantes del Encuentro.
Miércoles 8 de Septiembre
Lugar: Casa de Cultura Popular José Figueres Ferrer
• 8:45 a. m. Conferencia “283.500 KILÓMETROS DE INSPIRACIÓN”
Belén Mena - ECUADOR. Está sujeto a confirmación.
• 9:30 a.m. Inauguración de la exhibición “CONTINUIDAD E INNOVACIÓN”. Café ofrecido por el Banco Popular.
• 10:30 a.m. Conferencia “RITUALES Y VISIONES, ARTE TEXTIL DEL PERÚ”
Máximo Laura - PERÚ.
• 11:30 a.m. Conferencia “TRAYECTORIAS DEL HABITAR”
Laura Novik - ARGENTINA. Está sujeto a confirmación.
• 12:30 a.m. Pausa para almuerzo
Lugar: Fundación Omar Dengo
• 2:15 p.m. Conferencia “TEXTILES EN TRADUCCIÓN: CUARENTA AÑOS DE EXPERIMENTACIÓN”
Lia Cook - USA.
• 3:00 p.m. Inauguración de la exhibición de “CREADORES INVITADOS”
• 4:00 p.m. Conferencia "UNA VIDA DE ARTISTA"
Carol Westfall - USA.
• 5:00 p.m. Conferencia “DE PROCESO A PRODUCTO: DESTREZAS DE SUPERVIVENCIA PARA ARTISTAS TEXTILES”.
Susan Taber Avila - USA.
Jueves 9 de Septiembre
Lugar: American Corner de la Biblioteca Pública de Limón
• 9:30 a.m. - 5:00 p.m. Talleres “QUILTING”
Women of Color Quilters Network: Marion Coleman,Adriene Cruz y Ed Johnetta Miller – COSTA RICA
Lugar: Universidad de Costa Rica Sede del Atlántico
• Inauguración de la exposición "MÁS ALLÁ DE LAS CATEGORIAS: VISIONES DEL JAZZ POR MEDIO DE LA FIBRA". Colección en préstamo del Women of Color Quilters Network y del National Afro-American Museum, Wilberforce de Ohio - USA.
Lugar: Instituto Cultural de México
• 9:00 a.m. Conferencia “UN PANORAMA DEL TEXTIL EN MÉXICO: TRADICIONES CAMBIANTES”
PhD. Yosi Anaya - MÉXICO.
• 9:45 a.m. Inauguración de la exhibición “CREACIÓN TEXTIL LATINOAMERICANA” / Café ofrecido por las Embajadas participantes.
• 11:00 a.m. Conferencia “LA HERENCIA TEXTIL DE LATINOAMÉRICA”
Ann Pollard Rowe - USA.
• 12:00 m.d. Pausa para almuerzo
• 2:30 p.m. Asamblea General de Afiliados a Redtextilia.
• 2:30 p.m. Feria del Textil Iberoamericano
Lugar: Centro Cultural de España
• 7:00 p.m. Conversatorio: “ LAS REPERCUSIONES DE COMPLEMENTOS EN EL DISEÑO DE LA MODA". Ponencias de Lala de Dios - Presidenta de la Asociación de Creadores Textiles de Madrid y de Martín Rodríguez -Director de la Escuela de Diseño de Modas de la Universidad Veritas. Moderador: Paulina Ortiz - Presidenta de la Red Textil Iberoamericana.
Viernes 10 de Septiembre
Lugar: American Corner de la Biblioteca Pública de Limón
• 9:30 a.m. - 5:00 p.m. Talleres “QUILTING”
Women of Color Quilters Network: Marion Coleman,Adriene Cruz y Ed Johnetta Miller – COSTA RICA
Lugar: Ciudad de Cartago
• 9:30 a.m. Café ofrecido en la exposición “CREACIÓN TEXTIL COSTARRICENSE” - Museo Municipal de Cartago
• 11:00 a.m. Convivio en la Hacienda “Chúcaras” - Valle de Orosí. (Ver itinerario adjunto).
Sábado 11 de Septiembre
Salida de los viajes temáticos:
- Reserva Indígena de Boruca en la zona Sur de Costa Rica.
- Reserva indígena Kuna en el archipiélago de San Blas - Panamá. (Ver itinerarios adjuntos).
Costos :
La Inscripción al Ciclo de Conferencias y Talleres, no tiene costo, pero los cupos son limitados.
Inscripción:
En el correo: info@redtextilia.org antes del 30 de agosto, ó en las fechas y lugares especificados.
*Las actividades complementarias como Paseo por San José, Visita a Cartago, Visita a la reserva indígena de Boruca ó Viaje a Panamá, se pagarán en las fechas indicadas en cada programa.
Aclaración:
Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso.
Encuentro Blog & Nuevos Medios en Nicaragua.
El 2.0 Encuentro de Blogs & Nuevos Medios sera en el Auditorio Xabier Gorostiaga, de la UCA. Organiza el Centro Cultural de Espana en Nicaragua.
A QUE HORA SON LAS CHARLAS Y ACTIVIDADES?
Jueves 12, 8AM: Inscripciones
Jueves 12, 9AM: Discurso Inaugural
Jueves 12, 10AM: Panel Blogs como visibilizadores de discurso
- lunch break -
Jueves 12, 2PM: Participación e Incidencia Ciudadana
Jueves 12, 5PM: Videoconferencia Pio.la (Videoconferencias Online)
Viernes 13, 8AM: Videoconferencia desde la BBC
Viernes 13, 9AM: Video para web, produccion y distribucion
Viernes 13, 10AM: Dinámicas sociales y construcción de comunidades
- coffe break -
Viernes 13, 11:30: Conversatorio con bloggeros nicas
- lunch break -
Viernes 13, 2PM: Nuevos escenarios: Corporativo, Marketing, Periodismo...
Viernes 13, 4PM: Sorpresivo
Pueden ver el programa detallado de actividades en http://elencuentrodeblogs.wordpress.com/programa/
PUEDO PARTICIPAR? PUEDO LLEGAR?
Si, el evento es de entrada libre y gratuita. El auditorio tiene espacio para 200 personas sentadas, asi que habra espacio para todos.
Los que se inscribieron formalmente era para asegurarles gafetes, papeleria, pases para almuerzo, y detalles de apoyo por acompañarnos durante los dos días del evento.
TIENE COSTO PARTICIPAR O LLEGAR?
No, el evento es gratuito para el publico en general.
DUDAS? escriban a: penalba@gmail.
A QUE HORA SON LAS CHARLAS Y ACTIVIDADES?
Jueves 12, 8AM: Inscripciones
Jueves 12, 9AM: Discurso Inaugural
Jueves 12, 10AM: Panel Blogs como visibilizadores de discurso
- lunch break -
Jueves 12, 2PM: Participación e Incidencia Ciudadana
Jueves 12, 5PM: Videoconferencia Pio.la (Videoconferencias Online)
Viernes 13, 8AM: Videoconferencia desde la BBC
Viernes 13, 9AM: Video para web, produccion y distribucion
Viernes 13, 10AM: Dinámicas sociales y construcción de comunidades
- coffe break -
Viernes 13, 11:30: Conversatorio con bloggeros nicas
- lunch break -
Viernes 13, 2PM: Nuevos escenarios: Corporativo, Marketing, Periodismo...
Viernes 13, 4PM: Sorpresivo
Pueden ver el programa detallado de actividades en http://elencuentrodeblogs.wordpress.com/programa/
PUEDO PARTICIPAR? PUEDO LLEGAR?
Si, el evento es de entrada libre y gratuita. El auditorio tiene espacio para 200 personas sentadas, asi que habra espacio para todos.
Los que se inscribieron formalmente era para asegurarles gafetes, papeleria, pases para almuerzo, y detalles de apoyo por acompañarnos durante los dos días del evento.
TIENE COSTO PARTICIPAR O LLEGAR?
No, el evento es gratuito para el publico en general.
DUDAS? escriban a: penalba@gmail.
viernes, 6 de agosto de 2010
La Unesco lanzó la Biblioteca Digital Mundial
La Unesco lanzó la Biblioteca Digital Mundial
http://realidadalternativa.wordpress.com/2009/06/13/la-unesco-lanzo-la-biblioteca-digital-mundial/
El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse. Les envió lo que considero, sin duda, el archivo CULTURAL más importante que he recibido!!! LA NOTICIA DEL LANZAMIENTO EN INTERNET DE LA WDL..... LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL. QUE REGALAZO DE LA UNESCO PARA LA HUMANIDAD ENTERA!!!... disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org http://www.wdl.org/ Es una noticia QUE NO SOLO VALE LA PENA REENVIAR SINO QUE ES UN DEBER, HACERLO!!
Cuenta con mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.
Tiene, sobre todo, carácter patrimonial", anticipó, Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones.
La BDM no ofrece documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permiten apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: Arabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas".
Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explica Abid.
Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani, un documento en japon?s publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Nuevo Mundo; trabajos de científicos, Árabes desvelando el misterio del Álgebra; huesos utilizados como artículos y estelas chinas; la Biblia de Gutemberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.
Fácil de navegar
Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas EL ESPAÑOL.
La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.
Cómo se accede al sitio global.
Aunque ser presentado oficialmente hoy en la sede de la Unesco, en París, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org
El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse.
Cuando uno hace clic sobre la dirección www.wdl.org ,tiene la sensación de tocar con las manos la historia universal del conocimiento.
Permite al internauta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (Árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués). Los documentos por su parte, han sido escaneados en su lengua original. De ese modo, es posible, por ejemplo, estudiar en detalle el Evangelio de San Mateo traducido en aleutiano por el misionero ruso Ioann Veniamiov, en 1840.
Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura minuciosa.
Entre las joyas que contiene por el momento la BDM está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; un texto japonés del siglo VIII considerado la primera impresión de la historia; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las "Fabulas" de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español y tagalog, la Biblia de Gutemberg, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8.000 A .C
Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas:
América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y la Universidad Rey Abdula de Arabia Saudita.
La estructura de la BDM fue calcada del proyecto de digitalización la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea.
Sus responsables afirman que la BDM está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio de las nuevas generaciones que viven en un mundo audiovisual. Este proyecto tampoco es un simple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna vez soño con conocer.-
Disfruten del conocimiento
Y COMPARTANLO!!!!
http://realidadalternativa.wordpress.com/2009/06/13/la-unesco-lanzo-la-biblioteca-digital-mundial/
El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse. Les envió lo que considero, sin duda, el archivo CULTURAL más importante que he recibido!!! LA NOTICIA DEL LANZAMIENTO EN INTERNET DE LA WDL..... LA BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL. QUE REGALAZO DE LA UNESCO PARA LA HUMANIDAD ENTERA!!!... disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org http://www.wdl.org/ Es una noticia QUE NO SOLO VALE LA PENA REENVIAR SINO QUE ES UN DEBER, HACERLO!!
Cuenta con mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.
Tiene, sobre todo, carácter patrimonial", anticipó, Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones.
La BDM no ofrece documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permiten apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: Arabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas".
Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explica Abid.
Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani, un documento en japon?s publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Nuevo Mundo; trabajos de científicos, Árabes desvelando el misterio del Álgebra; huesos utilizados como artículos y estelas chinas; la Biblia de Gutemberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.
Fácil de navegar
Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas EL ESPAÑOL.
La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.
Cómo se accede al sitio global.
Aunque ser presentado oficialmente hoy en la sede de la Unesco, en París, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org
El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse.
Cuando uno hace clic sobre la dirección www.wdl.org ,tiene la sensación de tocar con las manos la historia universal del conocimiento.
Permite al internauta orientar su búsqueda por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e institución. El sistema propone las explicaciones en siete idiomas (Árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués). Los documentos por su parte, han sido escaneados en su lengua original. De ese modo, es posible, por ejemplo, estudiar en detalle el Evangelio de San Mateo traducido en aleutiano por el misionero ruso Ioann Veniamiov, en 1840.
Con un simple clic, se pueden pasar las páginas de un libro, acercar o alejar los textos y moverlos en todos los sentidos. La excelente definición de las imágenes permite una lectura minuciosa.
Entre las joyas que contiene por el momento la BDM está la Declaración de Independencia de Estados Unidos, así como las Constituciones de numerosos países; un texto japonés del siglo VIII considerado la primera impresión de la historia; el diario de un estudioso veneciano que acompañó a Fernando de Magallanes en su viaje alrededor del mundo; el original de las "Fabulas" de Lafontaine, el primer libro publicado en Filipinas en español y tagalog, la Biblia de Gutemberg, y unas pinturas rupestres africanas que datan de 8.000 A .C
Dos regiones del mundo están particularmente bien representadas:
América Latina y Medio Oriente. Eso se debe a la activa participación de la Biblioteca Nacional de Brasil, la biblioteca Alejandrina de Egipto y la Universidad Rey Abdula de Arabia Saudita.
La estructura de la BDM fue calcada del proyecto de digitalización la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, que comenzó en 1991 y actualmente contiene 11 millones de documentos en línea.
Sus responsables afirman que la BDM está sobre todo destinada a investigadores, maestros y alumnos. Pero la importancia que reviste ese sitio va mucho más allá de la incitación al estudio de las nuevas generaciones que viven en un mundo audiovisual. Este proyecto tampoco es un simple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna vez soño con conocer.-
Disfruten del conocimiento
Y COMPARTANLO!!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)